| 1. | VW131 First flown on 2 September 1949. VW131 Premier vol le 2 septembre 1949. |
| 2. | Parliament rejected that request on 2 september 2003. le parlement a rejeté cette demande le 2 septembre 2003. |
| 3. | September 2 – A hurricane strikes Barbados. 2 septembre : ouragan à la Barbade. |
| 4. | By September 2, Yon weighed 1.9 kilograms. Le 2 septembre, Yon pèse 1,9 kg. |
| 5. | He was born on 2 September 1972. Il est né le 2 septembre 1974. |
| 6. | Lyon was liberated on 2 September 1944. Carvin est libérée le 2 septembre 1944. |
| 7. | She died on 2 September 2011. Elle est morte le 2 septembre 2011,. |
| 8. | 2 September - Olivier Panis, motor racing driver. 2 septembre : Olivier Panis, pilote automobile français. |
| 9. | By September 2 federal troops arrived. Le 2 septembre, l'armée fédérale intervint. |
| 10. | The office was abolished on 2 September 1897. Cet office fut supprimé le 2 septembre 1897. |